Офицер китайской разведки приезжает из Гонконга в Париж, чтобы участвовать в опасной операции, цель которой - заманить в ловушку и взять с поличным крупного наркобарона. Но дела идут совершенно непредсказуемо. Герой попадает в двойную ловушку и становится подозреваемым в убийстве c неопровержимыми уликами против него.
У Бенжамена 9 лет нет больше мамы. Он хочет найти своего отца, золотоискателя в Бразилии. Единственные люди, способные его сопровождать в поездке — две бабушки, Анна и Сюзанна, у которых неприязненные отношения. Эпохальная поездка в перспективе, от которой они не готовы отказаться...
Спецагент Джек Куинн несколько лет охотился на международного террориста Ставроса, но тому всегда удавалось уйти от преследования. Выполнив последнее задание, Джек уходит в отставку и теперь наслаждается мирной жизнью с беременной женой. Однако начальник предлагает ему ненадолго вернуться в команду, чтобы убрать Ставроса, который вскоре должен появиться в условленном месте.