Габ и Дрисc, друзья детства, рассорившиеся после ухода из приюта, живут совершенно разной жизнью: один служит в полиции, другой — криминальный авторитет. Когда их первая любовь погибает при подозрительных обстоятельствах, её 17-летняя дочь Лейла начинает расследование в отношении могущественной компании, которая пытается скрыть преступление.
Молодые влюблённые Шарлотт и Миша только что купили дом в окрестностях Лилля, где собираются предаваться любви. Но с некоторого момента Шарлотта начала изменять Миша с Мелоди… Ничего не подозревающий Миша всё же чувствует себя до некоторой степени покинутым и в свою очередь изменяет Шарлотт, и тоже с Мелоди! Для Мелоди это настоящий кошмар.