В многоэтажное сооружение, обитатели которого едят с опускающейся платформы, прибывают новые люди. Перемпуан и Замятин оказываются на 24-м уровне, а люди с верхних этажей убеждают их соблюдать правила и есть только свои блюда. Тех, кто не хочет поддерживать порядок, ждёт жестокая расплата — курсирующий между уровнями отряд карателей рано или поздно доберётся до нарушителей.
Армандо Бальбоа: фильмы и сериалы
Детектив выслеживает подозреваемого в убийстве детей, а в итоге сам оказывается под следствием за превышение должностных полномочий. Из-за бюрократической ошибки мужчине удаётся остаться на свободе. Детектив обращается к матери одной из жертв и предлагает помочь завершить расследование и наказать маньяка.