Отсидев срок за тяжкое преступление, Рут Слейтер возвращается в общество, которое не желает забывать о её прошлом. Там, где был её дом, её ждёт лишь осуждение. Надеясь искупить вину, Рут решает найти младшую сестру, которую ей когда-то пришлось оставить.
Всё, чего хотел Макс, это начать жизнь с чистого листа, но это оказывается не так просто для человека с судимостью. Он берётся выполнить задание анонимного заказчика, объединившись при этом с двумя подозрительными типами. Им нужно похитить сына одной из самых состоятельных женщин штата. Но мальчик оказывается не так прост.
Британец Арчи Белани считал своим домом дикие леса Канады. Известный среди местных индейцев и охотников под именем Серая Сова, Арчи был одиночкой, и сам избрал этот путь, опасный и непредсказуемый. Здесь он был хозяином, способным постоять за себя и прийти на помощь попавшим в беду.