Уволенный за критику начальства спортивный агент Джерри Магуайер решает создать свою фирму. Лишь два человека верят в него — влюбленная в Магуайера Дороти и Род Тидвелл — талантливый спортсмен, но нахальный и крайне злобный тип. Но обстоятельства не останавливают Джерри — он уверен в себе и твердо знает, чего хочет. И все могло бы быть как нельзя лучше, если бы не его бывшие коллеги.
Два детектива - Джек Кольт и Уэс Люгер ищут убийцу бывшей напарницы и борются с торговцем наркотиками - неким генералом Мортарсом.
Мышка Абигейл, крот Эдгар, ёжик Расселл и барсучиха Мишель учатся в лесной школе у старого мудрого барсука Корнилиуса, дяди Мишель. Однажды во время школьной экскурсии они находят дорогу, и по стечению обстоятельств грузовик с цистерной попадает в аварию. В результате утечки токсичного газа Мишель получает отравление, и её друзьям приходится отправиться в трудное путешествие в соседний лес,...