Зои не ощущает волшебства момента Рождества, даже процесс покупки подарков не доставляет ей удовольствия. Ведь в это время все вокруг поют песни, а это значит, что она снова столкнется с чужими переживаниями — ее дар слышать мысли других людей через музыку, которую они исполняют, никуда не делся.
Джек работает в магазине для влюбленных, которым управляет Кэтрин Шенк. Из-за технической ошибки им привозят тысячи цветов, и теперь ими усеян весь магазин. Джек и Кэтрин решают устроить общегородской конкурс, приуроченный ко Дню святого Валентина. В суматохе подготовки к мероприятию они сближаются.