Максима Соррегьета становится возлюбленной нидерландского кронпринца. Но когда Виллем-Александр делает ей предложение, в прессе разгорается скандал из-за связей отца Максимы с режимом аргентинского диктатора Виделы.
После окончания академии Пипа берется за свое первое серьезное дело: вместе с Франсиско Хуанесом, инспектором отдела по расследованию убийств, чья репутация достаточно спорна, она должна раскрыть жестокое убийство 19-летней девушки.
Торкуато Феррейра — ветеран гражданской войны в Испании, которому удалось накопить огромное состояние в Аргентине после предательства своего лучшего друга Бруно Сальвата. В конце 1930-х годов Бруно прибывает в Аргентину, чтобы отомстить за предательство Торкуато и спасти свою сестру Джулию, которая попала в лапы сутенера.