Изабелла Оливейра и её красавец-муж Тониньо — владельцы процветающего ресторана в Баии. Однажды Изабелла застаёт мужа в постели с другой женщиной. Пережить измену становится слишком трудно, и Изабелла принимает решение покинуть Бразилию. Она улетает в Сан-Франциско в поисках новой работы и новой... жизни.
Звезда бейсбола Бобби Рейберн переходит в команду San Francisco Giants. Теперь он находится под пристальным вниманием не только репортеров, но и маниакального фаната Джила Рейнарда. Когда в новой команде игра Бобби не идёт, Джил решает принять меры.