Аризона. Коммивояжер останавливается в тихом городке округа Юма для заправки машины. Однако бензина нет, а бензовоз ожидается в течение дня. Вместе с остальным автомобилистами он решает подождать заправщика в близлежащем кафе. Туда же заходят и двое бандитов, которые утром ограбили банк в соседнем городе. Им срочно нужно топливо или любая машина с полным баком, чтобы скрыться.
В мегаполисе, в этом мире разочарований и предательства, где выживают только люди с пустыми глазами и ледяным сердцем, казалось бы, нет места молодости, любви и светлым надеждам. Но для Ника, Сида, Бет и Кэрол жизнь только начинается. Родной дом оставлен, и молодые люди стремятся вперёд — к новым радостям и разочарованиям, потерянным друзьям и обретенным мечтам, к проступкам и преступлениям.
Марку и Джесси везет в жизни. У них есть все, о чем можно мечтать: счастливый брак, прекрасная работа, и недавно приобретенный дом в Санта-Монике почти на берегу океана, в котором они могут наслаждаться одиночеством вдвоем. Но вот один за другим к ним на постой потянулись многочисленные родственники, число непрошеных гостей достигает критической точки, и уютное семейное гнездышко превращается...