Веселая и темпераментная Терри работает служащей в банке, и эта скучная работа ей абсолютно не подходит. Все меняется, когда она получает таинственное закодированное послание. Расшифровав письмо, Терри оказывается втянута в запутанную и очень опасную шпионскую игру.
По улицам Сан-Франциско болтается куча бездельников, среди которых обнаруживаются и наши герои, - закоренелые тунеядцы Уэслейк и Торт. По непостижимой причине, именно на этих лодырей скряга Гарви , собравшийся уехать на денёк-другой, решается оставить свой драгоценный ломбард. Новоявленных «сторожей» посещает желание обчистить ломбард, а заодно вернуть заложенную туда гитару: Уэслейк...