Нора, Андреас и капитан Крис снова вступают в борьбу, когда пробуждается новый опасный тролль. В этот раз они не смогут справиться без подмоги.
О сложной судьбе всемирно известного живописца Эдварда Мунка, чьи работы были неоднозначно восприняты современниками. Мрачные воспоминания детства, неудачные романы с женщинами, склонность к выпивке, нервные срывы. Все это наложило отпечаток на его творчество.
Тальяно сдал своего босса федералам, и теперь, в рамках программы по защите свидетелей, он переезжает в Лиллехаммер, небольшой норвежский городок, когда-то приютивший зимние олимпийские игры. Сам Фрэнк называет его Лилихэммером, отсюда и название сериала. Фрэнк мечтает о рае с «чистым воздухом, белым снегом и клевыми телками», вдали от соблазнов Нью-Йорка и от карателей мафии.