После произошедших летом событий Арес и Ракель не могут найти способ продолжить свои отношения и решают пойти разными путями. Когда они сталкиваются зимой, любовь и влечение, которые они испытывают друг к другу, вспыхивают вновь.
Арес и Ракель поддерживают отношения на расстоянии во время его учебы в Стокгольме. Когда они снова встречаются, то обнаруживают, что разлука подвергла их любовь испытанию.
Ракель уже давно тайно влюблена в своего соседа. Но все меняется, когда он начинает отвечать ей взаимностью несмотря на протесты родителей.
Диего устал от своей жены и дико хочет развестись. По его мнению, Люсия уже не так привлекательна, да и вообще стала редкой душнилой. Решив обратиться к профессиональному соблазнителю Флоресу, Диего надеется, что интрижка жены подтолкнет ее к разрыву отношений. Однако под влиянием Флореса Люсия изменяется, становится романтичной, душевной, словом, той самой Люсией, в которую когда-то влюбился...