Бывшие спецагенты ЦРУ, оставившие службу много лет назад, вынуждены вернуться в смертельно опасный мир шпионажа.
Клэр, простая учительница английского языка, внезапно начинает слышать постоянный гул. Врачи не могут объяснить, что с ней происходит, а сама женщина буквально сходит с ума. Но однажды она узнает, что один из ее учеников тоже слышит гул. Она решает объединиться с людьми, страдающими от этого недуга, и выяснить, можно ли его как-то остановить.
У чернокожей лондонской девушки Гортензии умирает приемная мать, и она принимает решение найти свою биологическую мать. Параллельно выписываются образы Синди Роуз, матери Гортензии, которую она ищет, Роксаны, дочери Синди и сводной сестры героини с молодым ухажером, брата матери с его женой, живущих в отчуждении, близком к тихой ненависти... Многое изменится с появлением в доме нового члена семьи.