Ближайшее будущее. Лас-Вегас превратился в крупнейшую аркаду виртуальной реальности, изобилующую запретными играми. Дэвид Куори — лучший сотрудник пограничного патруля компьютерной сети, он преследует наиболее опасных преступников. Когда на волю вырывается Данте, злодей из компьютерной игры, Куори должен любой ценой помешать ему освободить из виртуальной реальности целую армию плохих парней.
Кен Маркс поступает в новую школу, где в первый же день находит себе врага, который зарабатывает на жизнь выступая в запрещенных полноконтактных боях по каратэ. Школьный дворник Билли Грант решает помочь Кену постоять за себя, обучив его секретным приемчикам.
Шон Томпсон очень любил работать на пару с Билли. Они оба были полицейскими, но если Шона бандиты разгадывали почти сразу после начала первой «дружеской» беседы, то, чтобы «раскусить» Билли, любому пришлось бы немало потрудиться: во-первых, Билли - дамочка, во-вторых, достаточно миловидная и хрупкая на внешность, а в-третьих, она владела искусством рукопашного боя почище многих здоровенных...