Внезапное нападение Вульфа, умного и безжалостного лорда Данленда, жаждущего отомстить за смерть своего отца, вынуждает Хельма Молоторукого, короля Рохана, и его людей обороняться в древней крепости Хорнбург.
Зимой 1992 года группа молодых анархистов не побоялась ехать через незнакомую местность и, бросив ей вызов, разбила здесь лагерь. В первую же ночь все они пали жертвами психопата. 15 лет спустя, известная писательница в жанре криминала Сьюзен, очень тонкая натура, вместе с мужем переезжает из ее родной Калифорнии на его родину Англию в поисках покоя.
Cпецагент пространственно-временной службы Валериан спасает девушку из прошлого по имени Лорелин, но в результате исчезает Земля. Пара пускается в путешествие по галактике, пытаясь всё исправить, не погубив Вселенную. Вместе они спасают планеты, спорят, ссорятся и мирятся с инопланетянами.