Когда жара в душной квартире достигает точки кипения, находчивая семья садовника решает устроить «отпуск» на шикарной вилле, где папа подрабатывает смотрителем в отсутствие хозяев. Всё бы ничего: бассейн — их, винный погреб — их, хозяйской икрой можно завтракать. Главное — не перепутать грабли с антикварными вилами и напоминать младшему сыну, что хрустальные люстры — это не турники.
Накануне Рождества бывший мелкий мошенник Сальва Молина окончательно завязал с криминальным ремеслом, стремясь стать примером для подражания своему сыну-школьнику Лукасу. В это самое время недобросовестная компания по производству игрушек, намереваясь монополизировать рынок рождественских подарков, похищает Санта-Клауса, заменив его эгоистичным актером-самозванцем Мауро Кесадой.
Ноа вынуждена оставить свой город, бойфренда и друзей и переехать в особняк нового богатого мужа своей матери. Там она знакомится с Ником, своим сводным братом. Они влюбляются друг в друга.