На этот раз пилот-ас Топпер Харли, покинув службу, живет в далеком тибетском монастыре, где он нашел гармонию внутри себя, сбалансировав свой Инь и Янь. Но стране снова нужен герой. И он, с неохотой покидая полюбившихся ему монахов, возвращается на службу. Ему поручается секретное задание по спасению заложников из лап Саддама Хусейна.
Толпа охотится за головой Регги. Автобус, в котором он едет, переворачивается 17 раз. Его дорогой Порше превращается в груду металла. Подонки в баре ещё не знают, как опасно раздражать Регги. А ночь только начинается. За эти 48 часов Регги и Джек перевернут весь Сан-Франциско в погоне за неуловимым наркобароном.
Эдди МакГуинн, молодой многообещающий боксёр, четырёхкратный победитель турнира «Золотая перчатка», любимчик и надежда семьи, готовится под руководством своего отца к выступлению на Олимпийских играх. Рэй, его старший брат, тоже боксер, избравший однако собственный путь в жизни и за это изгнанный отцом из дома, также готовится к поединку с крутым бандитом Педрозом.