2127 год. Учёный доктор Пол Мерчант захватывает корпоративную космическую станцию, которую он спроектировал. Пол перенаправляет всё электроснабжение в свою каюту и с помощью робота проводит опыты на загадочной деревянной шкатулке, которая способна открыть проход в ад. Эксперимент оказывается успешным, и учёному удаётся открыть портал.
Северная Африка, июнь 1942 года. После сражений с армией генерала Роммеля от американского танкового батальона остаётся только одна машина, которой командует сержант Джо Ганн. Пытаясь добраться до своих, Ганн встречает небольшую группу солдат армии союзников и вместе с ними отправляется на поиски воды. Вскоре они находят почти пересохший колодец, утоляют жажду и наполняют фляги.
Бывший полицейский, а ныне частный детектив, потерял память и каждое утро вынужден прослушивать свои записи на диктофоне, чтобы вспомнить предыдущее. Из-за амнезии он постоянно попадает в нелепые ситуации с коллегами, бандитами, женщинами. В довершение ко всему начинает понимать, что замешан в какой-то афере, грозящей крупными неприятностями.