Саманта и ее муж Грэг находят счастье в уютном городке Лэйквью, где исполнилась их давняя заветная мечта - после процедуры в местном элитарном мединституте Саманте удается зачать двойню. Владелец клиники, харизматичный магнат Ирл Сидни, берет пару под свое крыло, которую не настораживают ни его увлечение демоническими мифами, ни тревожные ощущения, которые испытывает Саманта.
Джек возвращается в будущее. Он потерял Лену, как и свою первую супругу Алису. Он хочет возвратиться в прошлое, но что-то в камере перемещения во времени ломается, и Джек оказывается совсем в другом измерении. Он сталкивается с совсем другим типом «трансеров», которые уже захватили нашу планету. Джек с помощью повстанцев, известных, как «туннельные крысы» свергает правительство злого лорда...