20-летний Оскар и его 18-летняя сестра Линда живут в Токио. Пока Оскар торгует наркотиками, Линда танцует стриптиз в ночном клубе. Однажды во время полицейской облавы Оскар получает пулю и, пока он умирает, его душа, верная обещанию никогда не оставлять сестру, отказывается покидать этот мир. Беспокойный дух парня скитается по городу, преследуемый невыносимыми кошмарами и галлюцинациями.
Преуспевающий 27-летний режиссёр Энрике находится в поиске нового сюжета. Однажды к нему в офис приходит молодой человек, который представляется его другом детства Игнасио. Он говорит Энрике, что остро нуждается в работе, передаёт ему написанный им рассказ об их детских годах и просит называть его не Игнасио, а Анхель.