Рэкс Симпсон с детства мечтала отправиться в космос на шаттле NASA, но жизнь распорядилась иначе: она разливает коктейли во Флориде. Вспомнив, что когда-то она хотела иного, девушка решает рискнуть и попадает в специальную программу для тренировки будущих астронавтов.
Изабель ждала поезд в метро, когда неожиданно увидела настоящее чудо — парящего в воздухе то ли человека, то ли ангела. С этого момента ее жизнь полностью изменилась. На этой же станции метро происходит загадочное убийство. Детектив Гэлбэн приезжает на место преступления, чтобы понять, что привело к смерти его напарника.
Берт и Верона узнают, что у них будет ребенок. Уверенные, что малыш должен расти в гармонии с окружающим миром, будущие родители отправляются на поиски идеального места жительства.