Айрин Келли путешествует по параллельным вселенным, раз за разом расправляясь с убийцей дочери. Айрин всё глубже погружается в пучину мести, рискуя потерять собственную человечность.
Из-за череды резких высказываний полковника армии США Патрика Куинна в качестве наказания переводят в Нидерланды и назначают командиром гарнизона, который не имеет никакого военного значения. Вместе со своей отдалившейся дочерью Мэгги, временным командиром гарнизона, он пытается восстановить порядок на базе.
Невротик Дэйв искренне убеждён, что ему суждено стать величайшим рэпером всех времен.