Старый отшельник Грегуар живёт в хижине на юге Франции. Однажды он знакомится со страдающим аутизмом Мишелем. Мужчины принадлежат к разным поколениям, но их объединяет любовь к природе и привязанность к спасённому ими медведю, который сбежал из бродячего цирка
Пьер узнает, что один из его сыновей начал увлекаться ультраправыми идеями. Ситуация заходит слишком далеко, когда парень начинает конфликтовать с единственным родителем и рисковать собственной жизнью.
Ивонн, молодой полицейский инспектор, неожиданно узнаёт, что её покойный муж на самом деле был не таким уж порядочным служителем закона: оказывается, из-за него невиновный молодой человек по имени Антуан провёл 8 лет в тюрьме. Теперь Ивонн пытается сделать всё возможное, чтобы помочь Антуану вернуться к нормальной жизни.