Узнав о смерти приёмной матери, Лейла, психолог-криминалист, возвращается из США в родной город в Швеции. Когда в небольшом городе пропадает девочка, Лейле приходится снова столкнуться с тёмными воспоминаниями из детства, когда она сама была похищена неизвестным, и начать расследование вместе со своим приёмным отцом Вальтером, отставным шефом полиции.
Чтобы разгадать тайну исчезновения мамы, девочка Нелли должна найти загадочный артефакт — заколдованное зеркало, которое сокрыто где-то в Темном лесу. Нелли отправляется на поиски, а компанию ей составляют верные друзья — пес Лондон и пугливый всезнайка Валле. Их ждет путешествие, полное опасностей и встреч со всевозможными волшебными существами.